掲示板はインラインフレームで引っ張ってきている格好ですね。

その中身自体はCGIではなくjavascriptで書かれていますので
ソースを見ればHPが作れるくらいの方ならニュース部分の記述方法が理解できるはず
です。
前に運営されていた方が手動で記述していたんでしょうかね。

まあ毎日ニュース更新する気力がある方がいましたら、復活させてみては如何でしょ
うか。
このソースを拝借していいのであれば、ですが。